まもなく，広島の原爆の日がやってくる．私は広島で働いているので，原爆の話題はいやでも耳に入ってくる．

ところで，一般に「原爆投下」という表現がよくされている．この表現に，私は納得のいかないものを感じる．「投下」というと，何かを落としただけ，正当な行為，という感じがする．

実際に行なわれたのは，いうまでもなく「核攻撃」であり「住民の虐殺」である．それなのにそう言えないところに，広島の，そして日本の「堪え難きを堪え，忍び難きを忍び」という苦しみを感じる．

広島に，日米共同研究機関の「財団法人放射線影響研究所」というものがある．私はここで，アメリカ人の研究員も聴衆にいる中で，自分の研究について英語で講演したことがある．私が話した内容は原爆や放射線とは全く関係のない内容（統計学関係）であり，統計学が専門のアメリカ人研究員たちにも特別な感情はない．しかし，広島にそういう機関があって，英語で話さなければならないことには，すこしだけわだかまりがあったのは事実である．

まあ，「損して得取れ」という生き方，と考えることもできるが．

(01. 7. 26)

---